Here’s a small jQuery code snippet that you can use to have an easy to use checkbox toggler to enable or disable a TinyMCE editor with ease (tested on TinyMCE version 4 and jQuery version 2.1.1).
It’s really easy to use. You just need to create a checkbox element with the class tiny_mce_toggler and a data attribute with the key editor and the text area id used as a TinyMCE editor as a value. The snippet can be easily extracted if you want to use it differently.
And here you can see how to integrate it on a page with a TinyMCE editor: